INDUCTION & COMPLIANCE MADE EASY

What is onboarding? - Spanish

What is onboarding

Share This Post

He oído hablar de la inducción, ¿pero qué es la incorporación?

La inducción es solo una pequeña parte de la incorporación. Por lo general, la inducción de un nuevo empleado dura unas horas, días o semanas. Se trata de garantizar que los empleados tengan suficiente conocimiento (y generalmente un conocimiento bastante preliminar) de su organización y las prácticas de seguridad para comenzar sus trabajos de manera efectiva y eficiente, pero también rápidamente. La incorporación, en cambio, se refiere a su inducción a largo plazo y puede durar meses.

Mientras que la inducción, en general, trata sobre presentar a los nuevos empleados a una empresa y su nuevo rol, así como aprender los procesos relevantes, la incorporación trata sobre todo lo demás. La incorporación se trata más del desarrollo e integración del empleado en su nuevo rol a largo plazo, para que tengan una comprensión completa de su nuevo rol y de la organización en la que se encuentra, pero también para que realmente se integren en la empresa.

Incluye todo, desde entrenarlos en la cultura de una empresa y garantizar que estén al tanto y actúen de acuerdo con los valores de la empresa, hasta “socializarlos” dentro de su organización de una manera que les ayude a ajustarse y sentirse cómodos. Los estudios muestran que los nuevos empleados que se incorporan de manera efectiva y adecuada tienden a quedarse más tiempo, rendir mejor y estar más satisfechos con la organización. No solo los nuevos empleados pueden participar en la incorporación.

Dado que la incorporación se trata de un conocimiento profundo y completo de un rol, uno que solo puede obtenerse al actuar en ese rol, en lugar de la inducción que tiene lugar, en gran medida, antes de que comience el rol, la incorporación también se puede usar para inducir a los viejos empleados en nuevos roles. Ya sea que un empleado sea nuevo o uno existente que se traslade a un nuevo rol, la incorporación es útil para rastrear el desarrollo de su conocimiento. La inducción es un evento único.

La incorporación es todo lo que sucede antes y después de la inducción porque se trata de garantizar que los nuevos empleados (y aquellos que se trasladan a nuevos roles) realmente estén “a bordo” con su nuevo empleador o su nueva posición.

our mission in onboarding

¿Cuál es la diferencia entre inducción e incorporación?

La inducción y la incorporación son los procesos fundamentales para aclimatar a los nuevos empleados.

Están muy relacionados ya que el proceso de inducción constituye una pequeña parte del proceso de incorporación. El proceso de inducción puede durar generalmente un par de horas, días o semanas, pero es relativamente corto. La inducción es el proceso educativo inicial que cada empleado experimenta con el objetivo de presentarles la empresa y sus roles. Les proporciona el conocimiento preliminar sobre cómo comenzar sus trabajos.

Por otro lado, la incorporación es un proceso más largo que puede durar meses y trabaja hacia la integración a largo plazo del empleado en la empresa. Mientras que la inducción cubre el proceso de

introducción del empleado a su trabajo, la incorporación compensa la mayor aclimatación de los nuevos empleados. La incorporación se centra en el desarrollo e integración a largo plazo del empleado en la empresa y sus roles durante unos meses. Se trata de asegurar que los empleados estén adecuadamente integrados en la empresa y que tengan una comprensión profunda del trabajo y los roles, políticas y regulaciones relacionadas con la organización. Involucra el extenso proceso de formación con respecto a las convenciones y valores de la empresa, asegurando que el nuevo empleado esté al tanto, cómodo y los siga. También implica “socializarlos” dentro de su organización y otros empleados para garantizar el ajuste mutuo de ambos lados y lograr así un ambiente de trabajo cómodo y cooperativo.

Es evidente que los nuevos empleados que están adecuadamente incorporados tienden a estar en general más satisfechos con su posición y la organización. Asimismo, los empleadores están más satisfechos con su trabajo e integración en la organización, ya que tienden a quedarse más tiempo y a rendir mejor en sus roles. El proceso de incorporación no debe ser exclusivamente reservado para nuevos empleados directamente después de la inducción o inducción en línea.

La incorporación trata de obtener un conocimiento amplio y abundante de un rol y sus requisitos, un conocimiento que solo se puede obtener actuando en ese rol con el tiempo, en lugar de a través del proceso de inducción. Por esto, la incorporación también puede proporcionar a los viejos empleados una comprensión profunda de los nuevos roles y utilizarse en combinación con una mayor inducción para prepararlos para dichos roles.

Independientemente de si un empleado es nuevo en la empresa o simplemente está aprendiendo un nuevo rol, la incorporación ayuda a rastrear su progreso mediante el monitoreo del desarrollo de su conocimiento. En retrospectiva, la incorporación es todo lo que ocurre antes o incluso antes de la inducción porque se trata de asegurarse de que los nuevos empleados, y los empleados actuales con nuevos roles, estén realmente “a bordo” con sus roles, posición, empleador y la organización. Sin embargo, la incorporación efectiva no puede ocurrir con éxito sin un proceso de inducción exhaustivo. Este proceso de inducción se puede realizar más eficientemente en línea para educar fácilmente a sus nuevos empleados sobre sus roles, mientras se rastrea y se monitorea el proceso de inducción de su(s) empleado(s) desde la conveniente ubicación de su computadora.

Para comenzar el camino hacia la incorporación, haga clic aquí e inducte a sus nuevos empleados.

¿Tiene alguna pregunta o consejo excelente para compartir? Induct for Work: el único sistema que necesitaría para realizar inducciones en línea.

More To Explore​

Gym inductions
Online Induction

A Simple Guide for Gym Owners - Spanish

Formación LMS para Gimnasios en Países de Habla Hispana El fitness se ha convertido en una parte esencial de la

Gym inductions
Japanese

A Simple Guide for Gym Owners - Japanese

日本のフィットネスジム向けLMSトレーニング 日本ではフィットネスが健康的なライフスタイルの重要な要素となっています。多くの人々が身体的および精神的な健康を向上させるためにフィットネスジムに通っています。しかし、正しい知識や指導がないと、トレーニング中にケガをするリスクが高まります。そのため、フィットネスジムにおける安全対策は非常に重要です。会員やスタッフに適切なトレーニング方法や安全対策を教育することで、事故を防ぎ、より良いフィットネス体験を提供できます。フィットネスジムの安全対策が重要な理由フィットネスジムでのケガは珍しくありません。調査によると、毎年多くの人々がトレーニング中に負傷しています。しかし、これらのケガの多くは未然に防ぐことが可能です。日本のフィットネスジム経営者は、安全なトレーニング環境を提供し、明確な指導を行い、業界のガイドラインを遵守する責任があります。ジムにおける安全管理の不備は、単に設備の故障だけでなく、適切なトレーニング技術や安全プロトコルに関する情報不足も含まれます。不十分な指導や監督が原因で事故が発生した場合、ジムの運営者は責任を問われる可能性があります。ジム経営者が注意すべき主なケガの種類ジム経営者は、以下の3つの主なケガのタイプを認識し、適切な対策を講じる必要があります。急性のケガ急性のケガは突然発生し、骨折、捻挫、筋肉の損傷、靭帯損傷などが含まれます。これらは強い痛みを伴い、運動の継続が困難になる場合があります。会員が急性のケガを負った場合、速やかに医師の診察を受けることを推奨します。場合によっては、固定や医療処置が必要になることもあります。慢性のケガ慢性のケガは、長期間にわたる反復動作や過度の負荷によって徐々に発生します。会員自身がケガをした時期や原因を覚えていないこともあります。このような場合は、十分な休息、軽いストレッチ、専門医の診察を勧めることが重要です。オーバーユース(使いすぎ)によるケガ特定の部位に過度な負荷がかかることで発生するケガです。主に誤ったトレーニング方法、反復的な動作、不十分な回復時間が原因となります。ジム経営者は、会員に適切なトレーニング強度の調整や休息の重要性を指導し、炎症を抑えるためのアイシングを推奨することが大切です。日本のフィットネスジムで多発するケガ肩や首のケガ日本では長時間のデスクワークが一般的であり、姿勢の悪化や首の筋肉の緊張を引き起こすことが多くあります。この影響で、肩や首のケガが発生しやすくなります。特に、ウォームアップを十分にせずに過度な負荷をかけたトレーニングを行うと、リスクが高まります。軽度のケガは休息や抗炎症薬で対処できますが、重度の損傷(例えば、腱板損傷)の場合は手術が必要になることもあります。腰痛や腰部のケガ重量挙げの誤ったフォームや過剰な負荷は、腰痛や腰部のケガを引き起こすことがあります。多くの場合、軽度の症状は自然に治癒しますが、以下の症状がある場合は医師の診察が必要です。1か月以上続く痛み歩行やバランスに影響がある痛みが悪化する痛みが足に広がる排尿・排便の異常がある膝のケガ膝のケガは、筋力不足や過度なトレーニングが原因で発生します。以下のポイントを守ることで、膝のケガを防ぐことができます。 ✔ 深すぎるスクワットを避ける ✔ 回旋運動の際に適切なフォームを意識する ✔ 膝周りの筋力を強化する足首や足のケガ足首や足のケガを防ぐために、会員に以下の点を推奨しましょう。 ✔ 適切なクッション性のあるトレーニングシューズを履く ✔ 通気性の良いソックスを使用し、マメの発生を防ぐ ✔ トレーニング中の正しい姿勢とバランスを維持するジム経営者が実施すべきケガ予防策過度なトレーニングの回避休息を取らずに激しいトレーニングを続けると、オーバートレーニング症候群やケガのリスクが高まります。トレーナーは、会員ごとに適切なトレーニングプログラムを作成し、食事・水分補給・休息の重要性を伝えることが大切です。誤ったフォームの修正誤ったフォームでのトレーニングは、多くのケガの原因となります。ジム経営者は以下の指導を行うべきです。 ✔ 適切な負荷を選択する ✔ 急激な動きを避ける ✔ 正しいフォームを学び、習得してから新しいエクササイズに挑戦する適切なトレーニングプランの提供すべての会員が同じエクササイズをできるわけではありません。

customer service

ONLINE DEMO

We’re committed to your privacy. Induct For Work uses the information you provide to us to contact you about our relevant content, products, and services. You may unsubscribe from these communications at any time. For more information, check out our Privacy Policy.